ocho cuartos

VOY YO:
Es cierto lo que dice esa persona respecto del hacinamiento que se vive en la Mayoria de los centros penitenciarios del pais.
Cierto es que la comida que se sirve dentro de dichos lugares no es la mas limpia, ademas de que se debe de pagar por lograr tener comida traida de "fuera" y no ingerir la que se entrega.
Los contactos sociales " a futuro" tambien se logran ahi adentro, pero leo algo que no me convence.
Es cierto lo que dice esta persona en su mayor parte, pero el lenguaje utilizado, se me hace muy pulido, como que ya es mas de un literato que de una persona comun y corriente.
No niego que las personas tengan educacion, pero de ahi a elegir debida y correctamente cada una de sus palabras hay mucho trecho.
A veces yo me pongo a escribir, y ya cuando tengo (segun yo) el texto definitivo, tengo que re hacer el texto, por que no me gusto una palabra o se me ocurrio una nueva frase o vi algo que le podia otro sentido a lo que estoy contando.
Ademas de que recuerdo que la Revista Proceso publico una serie de entrevistas hara uno o dos años con la voz escrita de los entrevistados.
y el lenguaje que usaban era muy diferente a la persona que escribio esas cartas, vaya que utilizaba la fajina, el toque, la merca, es decir, palabras mas usadas dentro de una carcel.
No sera que la persona que escribio estas cartas esta fuera, y no adentro como lo quiere hacer creer?
ATTE: Adrian que no sabe leer esas "cartas" = (

Muy interesante las narraciones.
Sabe uno que los delincuentes se hacen en la carcel.

Hola que tal, primera vez que escribo.
Estoy de acuerdo con un tal Federico de los comentarios. Citando: "Buen articulo, interesante, sobre el Reo, pues ... que esperaba, unas vacaciones???...".
--
Genial tu blog.
Saludos

Una cosa; era bueno cuando a veces nos dejaban salir.
Lo de las clases es cierto.

Eso de "coperar" para bajar la sentencia es puro "·%&....yo si tuve que cumplir un añito para salir y no me quisieron dejar cuando les ayude quiensabecuantos meses en la lavandería.

=(

¿Alguien tiene una foto de Jacqueline?

ja ja ja

Pues mi opinion es similar a la de Adrian. El vocabulario es muy elevado para un reo, a menos que antes de eso haya sido estudiante o maestro de filosofia y letras.

Adrián, no discrimines al reo que escribió esa crónica, luego dices que soy yo...

Me pregunto cual sera el delito que hizo este personaje¿, creo que su manera de escribir es demasiado particular- o a lo mejor mi cliche de reos es totalmente erroneo <,<

- pero la verdad, que feo seria vivir en esa situacion, mejor portense bien chic@s

FELICIDADES ADRIAN!!!
Olfato de periodista...a mi también me asaltaron las dudas... Habría que preguntarle al periódico por las fuentes y si fueron confirmadas como fidedignas, o sólo es con algún objetivo particular....

No creo que así haya llegado el escrito del reo, sino en un lenguaje más coloquial, sino que lo pulieron en redacción del periódico, dejando sólo algo del caló presidiario y ciertas maldiciones, no tanto que el preso sea un literato...

Ehhh.... creo que todos, o casi todos las editoras que producen periodicos tienen dos puestos llamados CORRECTOR Y EDITOR.

Igual y es cierto, que es producto de una novela o relato inventado por alguien del diario. Mejor le doy el beneficio de la duda.

yo he trabajado con muchos delincuentes y la verdad su lenguaje dista mucho de ese, si, hay terminos usados en la cárcel como el rancho y todo eso, pero pues es claro que esta muy editada por los de redacción de reforma esa carta, sobre todo cuando mencionó a marx.

Esa crónica sale en El Norte, y cuando empezó a plublicarla (Es una serie de 5), incluyeron una nota aclaratoria que decía que ese escrito llegó a su redacción por correo, luego de leerlo, investigaron si la persona que lo escribía realmente existía, así como las razones de por qué estaba en la cárcel entre otras cosas. También decía que lo publicaron textualmente.

Yo no soy maestro ni estudiante de filosofía y también podría escribir así, así como muchas personas podrían hacerlo sin ser gente letrada. Aprendemos a usar el español desde la primaria. El que sea un reo no es sinónimo de ser un naco idiota.

Cuando Jaqueline entro al botellon firmó como Mario...........

Podemos especular de si el mentado escrito es real o si fue inventado pero solo ellos saben.

Yo pienso que sí lo escribió alguien que estuvo en la cárcel pero que tal vez era una persona con cierto nivel de estudio que le permitió elaborar más o menos bien su escrito. Acuerdense del doctor Lecter je je

Igual y tambien no descarto la posibilidad de que lo hayan modificado en la redacción del periódico.

De cualquier forma aunque no lo sepamos con certeza hay algo que nos hace creer todo eso, porque sabemos que las cárceles en México no son precisamente hoteles de 5 estrellas. Ta' cabrón.

y nada, que nuestro Reo misterioso resulta ser nada mas y nada menos que Don Raul Salinas...amonos!!

que? tambien la "gente bien" va a dar a la carcel, no? :P

Estoy de acuerdo con todos sospechar de una faramalla por parte del periodico, no tanto por la seleccion de palabras o las habilidades narrativas, sino por la perspectiva con la que relata la vida en prision. Pero de igual forma, tambien podria ser un caso de un diamante en bruto que tenga talento natural para narrar las cosas.

No manchen. La cárcel está llena de todo tipo de personas, analfabetas, artistas, cantantes, escritores, abogados, es decir, mucha gente que ha estudiado y otra que de plano no sabe ni como se llama.

¿qué de raro tendría que alguna persona bien letrada estuviera pagando condena y se decidiera a escribir algo? y por supuesto, tiene que pasar por el tamiz del corrector y del redactor.

Pues yo tuve un jefe muy culto, leía mucho el hombre, pero por otro lado, defraudó a varios clientes y uno de ellos lo metió al bote. En las cárceles hay de todo. Personas analfabetas y personas que saben redactar muy bien un escrito.

Es increible la capacidad de respuesta que genero este articulo por la forma en como se redacto, que en su contenido, la verdad a mi no me llama la atencion la forma en como fue redactado o si es una fuente confiable, lo que me llama la atencion es que refleja una situacion real que sucede en nuestro pais y como dia a dia la inseguridad viene creciendo al punto que los estandares de educacion delictiva estan muy por encima de los estandares de educacion tradicional

en las carceles no solo hay gente de "mala calaña" como se dice,tambien hay personas preparadas y de niveles escolares altos,que por una u otra razon estan ahi...conoci a un gerente bancario que estaba por fraude,y a un cirujano que bajo inflijo del alcohol atropello a dos gentes y cayo el RENO..ellos estan en una estancia conocida como "LOS PROFESORES",ya que ahi hay solo gente preparada..